Rektor-zarzadzenie-2017-068

Zarządzenie nr 68 /2017/2018 Rektora Akademii Ignatianum w Krakowie z dnia 18 lipca 2018 roku w sprawie podejmowania i odbywania przez cudzoziemców studiów pierwszego stopnia, jednolitych studiów magisterskich oraz studiów drugiego stopnia w Akademii Ignatianum w Krakowie.

Treść

Działając na podstawie art. 66 ust. 2 oraz art. 43 i art. 44 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo szkolnictwie wyższym (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r., poz. 2183 ze zmian.) oraz ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r., poz. 2206 ze zmian) i rozporządzenia MNiSW z dnia 5 czerwca 2018 r. w sprawie podejmowania przez cudzoziemców studiów i szkoleń oraz ich uczestniczenia w badaniach naukowych i pracach rozwojowych (Dz. U. z 2018 r., poz. 1125), zarządzam, co następuje:

§1

1. Osoby niebędące obywatelami polskimi (dalej „Cudzoziemcy”) mogą podejmować i odbywać studia wyższe, studia doktoranckie oraz inne formy kształcenia w Akademii Ignatianum w Krakowie w oparciu o:
   • a. zasady obowiązujące obywateli polskich;
   • b. inne zasady, określone w niniejszym zarządzeniu;
   • c. z możliwością wyboru zasad określonych w pkt 1 i 2.
2. Cudzoziemcem, w rozumieniu przepisów prawa polskiego, jest każda osoba nieposiadająca polskiego obywatelstwa. Osoby, które posiadają jednocześnie obywatelstwo polskie oraz obywatelstwo innego państwa lub kilku innych państw, są traktowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jak obywatele polscy.

§2

Celem podjęcia w Akademii Ignatianum w Krakowie studiów pierwszego stopnia, jednolitych studiów magisterskich oraz studiów drugiego stopnia, cudzoziemcy muszą legitymować się zalegalizowanym lub opatrzonym apostille odpowiednim dokumentem uprawniającym do podjęcia danej formy kształcenia w państwie, w którym został wydany. Nie ma konieczności legalizowania jedynie dyplomu matury międzynarodowej (International Baccalaureate) i świadectwa matury europejskiej (European Baccalaureate).

Jeżeli państwo, w którym został wydany dokument, jest stroną Konwencji znoszącej wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych, sporządzonej w Hadze dnia 5 października 1961 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 112, poz. 938), legalizacja dokumentu jest w tym państwie zastąpiona zaświadczeniem apostille dołączanym do dokumentu. Jeżeli państwo, w którym wydano dokument, nie jest stroną ww. konwencji, wtedy legalizacji dokonuje polska placówka konsularna w tym państwie. Każdy dokument wydany w języku innym niż polski musi zostać przetłumaczony na język polski. Tłumaczenie musi być poświadczone przez tłumacza przysięgłego lub konsula.

§3

1. Cudzoziemcy mogą być przyjmowania na studia pierwszego stopnia, jednolite studia magisterskie, studia drugiego stopnia jeżeli:
   • a) posiadają polisę ubezpieczenia zdrowotnego lub Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego na dany rok akademicki – w przypadku studiów, albo na okres szkolenia lub uczestniczenia w badaniach naukowych lub pracach rozwojowych lub
   • b) są objęci powszechnym ubezpieczeniem zdrowotnym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1938, z późn. zm.3)), lub
   • c) posiadają potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Cudzoziemcy mogą być przyjmowani na studia prowadzone w języku polskim, jeżeli:
   • a) ukończą kurs przygotowawczy do podjęcia kształcenia w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez ministra właściwego do spraw szkolnictwa wyższego lub
   • b) posiadają certyfikat znajomości języka polskiego potwierdzający znajomość języka polskiego co najmniej na poziomie biegłości językowej B1, wydany przez Państwową Komisję do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego, lub
   • c) uzyskają potwierdzenie Akademii Ignatianum w Krakowie, że ich oraz stopień znajomości języka polskiego pozwalają na podjęcie studiów w języku polskim, lub
   • d) posiadają świadectwo dojrzałości wydane w polskim systemie oświaty, lub
   • e) ukończyli szkołę ponadpodstawową za granicą, w której zajęcia były prowadzone w języku polskim.
3. Cudzoziemcy, którzy chcą studiować w języku polskim, powinni przedłożyć potwierdzenie znajomości języka polskiego. Dokumentami potwierdzającymi znajomość języka polskiego są:
   • a) zaświadczenie o ukończeniu kursu przygotowawczego do podjęcia kształcenia w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w jednej ze szkół wyznaczonych przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego,
   • b) certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego,
   • c) inny dokument potwierdzający, że stopień znajomości języka polskiego pozwala na podjęcie studiów w języku polskim na poziomie minimum B1,
   • d) świadectwa ukończenia szkoły ponadpodstawowej bądź dyplomy ukończenia studiów z polskim językiem wykładowym.
4. Cudzoziemcy którzy nie posiadają dokumentu potwierdzającego znajomość języka polskiego muszą przystąpić do egzaminu znajomości języka polskiego przeprowadzanego przez Akademię Ignatianum.

§4

1. Na zasadach obowiązujących obywateli polskich mogą podejmować i odbywać kształcenie cudzoziemcy, którzy:
   • a) posiadają zezwolenie na pobyt stały (osiedlenie się) na terytorium Polski,
   • b) posiadają na terytorium Polski status uchodźcy nadany w Rzeczypospolitej Polskiej,
   • c) korzystają z ochrony czasowej na terytorium Polski,
   • d) są obywatelami jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej, lub państw członkowskich Europejskiego porozumienia o wolnym handlu EFTA – stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej lub są członkami rodziny takiej osoby, posiadający prawo stałego pobytu,
   • e) są pracownikami migrującym mieszkającymi na terytorium Polski, będącymi obywatelami państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państw członkowskich Europejskiego porozumienia o wolnym handlu EFTA – stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej lub są członkami rodziny takiej osoby mieszkającymi na terytorium RP,
   • f) udzielono im zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej na terytorium Polski,
   • g) udzielono im zezwolenia na pobyt czasowy w związku z okolicznością, o której mowa w art. 127, art. 159 ust. 1 lub art. 186 ust. 1 pkt 3 lub 4 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. poz. 1650 ze zmianami) na terytorium Polski,
   • h) udzielono im ochrony uzupełniającej na terytorium Polski,
2. Przystąpienie cudzoziemców do rekrutacji na zasadach obowiązujących obywateli polskich oznacza, że osoby te muszą spełniać kryteria przyjęć, przewidziane na dany kierunek studiów ustalone przez Uczelnię w corocznie podejmowanej Uchwale Senatu w sprawie warunków, trybu oraz terminu rozpoczęcia i zakończenia rekrutacji na studia pierwszego i drugiego stopnia oraz jednolite studia magisterskie.
3. Po przyjęciu na studia cudzoziemcy, o których mowa w ust. 1 nabywają prawo do korzystania ze świadczeń pomocy materialnej, finansowanej ze środków budżetu państwa.
4. Jeżeli cudzoziemcy, którzy podjęli studia na zasadach obowiązujących obywateli polskich, uczestniczą w organizowanych przez uczelnie odpłatnych formach kształcenia (np. studia niestacjonarne, zajęcia prowadzone w językach obcych) wówczas ponoszą opłaty za naukę na takich samych warunkach i w takiej samej wysokości jak obywatele RP.
5. Niewymienieni w ust. 1 obywatele jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej lub państw członkowskich Europejskiego porozumienia o wolnym handlu EFTA – stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej i członkowie ich rodzin, posiadający środki finansowe niezbędne na pokrycie kosztów utrzymania podczas studiów, mogą podejmować i odbywać kształcenie na studiach wyższych na zasadach obowiązujących obywateli polskich z tym, że osobom tym nie przysługuje prawo do stypendium socjalnego, stypendium specjalnego dla osób niepełnosprawnych i zapomóg. Cudzoziemcy ci mają także alternatywną możliwość ubiegania się o przyjęcie na studia i odbywania ich w trybie oraz na warunkach innych niż obowiązujące obywateli polskich.

§5

1. Posiadacze ważnej Karty Polaka mogą podejmować i odbywać studia wyższe na zasadach obowiązujących obywateli polskich, jak i z pominięciem zasad obowiązujących obywateli polskich. W przypadku podjęcia studiów na zasadach obowiązujących obywateli polskich, student nabywa prawo do ubiegania się o wszystkie rodzaje świadczeń pomocy materialnej przewidziane dla studentów z polskim obywatelstwem.

Cudzoziemiec dokonuje wyboru formy przyjęcia na studia poprzez pisemną deklarację dołączoną do dokumentów rekrutacyjnych.

§6

1. Z pominięciem zasad obowiązujących obywateli polskich, mogą podejmować i odbywać kształcenie cudzoziemcy, którzy:
   • a) nie zostali wymienieni w §4 ust. 1;
   • b) są obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) i członkowie ich rodzin, posiadający środki finansowe niezbędne na pokrycie kosztów utrzymania podczas studiów, którzy rezygnują z ubiegania się o przyjęcie na studia na warunkach obowiązujących obywateli polskich;
   • c) posiadają ważną Kartę Polaka i rezygnują z ubiegania się o przyjęcie na studia na warunkach obowiązujących obywateli polskich.
2. Cudzoziemcy mogą podejmować i odbywać kształcenie, z pominięciem zasad obowiązujących obywateli polskich, na podstawie:
   • a) umów zawieranych z podmiotami zagranicznymi przez uczelnie, na zasadach określonych w tych umowach;
   • b) umów międzynarodowych, na zasadach określonych w tych umowach;
   • c) decyzji ministra właściwego do spraw szkolnictwa wyższego lub odpowiedniego ministra wskazanego w art. 33 ust. 2. ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku Prawo o szkolnictwie wyższym;
   • d) decyzji rektora uczelni.

W sprawach, o których mowa w ust. 2. lit. d decyzję podejmuje rektor po określając także warunki finansowe kształcenia.

Cudzoziemcy podejmujący studia z pominięciem zasad obowiązujących obywateli polskich mogą podejmować i odbywać kształcenie:

• a) jako stypendyści strony polskiej (rządu polskiego),
• b) na zasadach odpłatności,
• c) bez odpłatności i świadczeń stypendialnych; o przyjęcie na kształcenie na tych warunkach aplikują cudzoziemcy w ramach umów międzyrządowych lub programów pomocowych oferowanych określonym krajom przez polski rząd, za pośrednictwem właściwych instytucji danego państwa lub polskich placówek dyplomatyczno-konsularnych,
• d) jako stypendyści strony wysyłającej (rządu innego państwa), bez ponoszenia opłat za naukę;
• e) jako stypendyści uczelni.

Po przyjęciu na studia cudzoziemcy wymienieni w ust., z zastrzeżeniem ust. 6, nie posiadają prawa do ubiegania się o stypendia wymienione w art. 173 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 Prawo o szkolnictwie wyższym tj. stypendium socjalne, stypendium specjalne dla osób niepełnosprawnych, stypendium rektora dla najlepszych studentów, stypendium ministra za wybitne osiągnięcia i zapomogi.

Cudzoziemcy, którzy posiadają kartę pobytu z adnotacją „dostęp do rynku pracy” lub wizę Schengen lub wizę krajową wydaną w celu wykonywania pracy na terytorium RP, mogą podejmować i odbywać studia wyższe w Akademii Ignatainum w Krakowie wyłącznie na zasadach odpłatności.

§7

Cudzoziemcy, kształcący się na Akademii Ignatianum w Krakowie w ramach umów międzyuczelnianych studiują na zasadach określonych w tych umowach.

§8

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia. Traci moc Zarządzenie nr 50/2017/2018 Rektora Akademii Ignatianum w Krakowie z dnia 23 kwietnia 2018 r. w sprawie podejmowania i odbywania przez cudzoziemców studiów pierwszego stopnia, jednolitych studiów magisterskich oraz studiów drugiego stopnia w Akademii Ignatianum w Krakowie.

Ks. prof. dr hab. Józef Bremer SJ Rektor Akademii Ignatianum w Krakowie

Kraków, dnia 18 lipca 2018 r.